One of the most used terms in Quranic Arabic is Sukoon. Understanding the meaning and usage of Sukoon is important to ensure you can read and recite the Quran beautifully and perfectly. We will help you learn everything related to Sukoon, its meaning, its usage, and common Quranic examples.

Sukoon, or Jazm, is a circle-shaped symbol in the Quranic text. That letter on which the Sukoon symbol is present is known as Sakin. In English, Sukoon means calm or peace. It’s that calming feeling when everything around you settles and becomes quiet. We encourage you to stick with us until the end and learn more about Sukoon and its usage in the Quranic text. Let’s get started!

What is Sukoon in Arabic?

In Arabic, Sukoon is like a peaceful pause for words. When you see a little circle on top of a letter in Arabic, that’s Sukoon. It tells us to breathe and not add extra sounds to that letter. In the Quran, Sukoon is special.

Sukoon helps us read and pronounce the words just right. It’s a guide, showing us where to stop and where to keep going smoothly. You can learn Arabic fast by mastering easy-to-use concepts like Sukoon.

6 Examples of Sukoon in Arabic

Let’s look at a couple of examples to understand how Sukoon works in Arabic, especially in the context of Quranic texts.

Example 1: بِيْ

In the word بِيْ, we see the letter ب (Ba) with a Sukoon on ي (Ya). This little circle on ي tells us to keep silent like a quiet friend. So, when you say بِيْ, it’s like saying “Bi,” and the Sukoon on ي reminds us not to add any extra sounds to it. It combines ب (Ba) and ي (Ya) with a Sukoon, creating a smooth and clear pronunciation.

Example 2: صَاﻟِﺤَﻴْنِ

Now, let’s explore a longer word, صَاﻟِﺤَﻴْنِ, which means ‘correct’ or ‘authentic.’ In this word, the Sukoon appears on the ي (Ya) and ن (Nun), indicating the absence of extra vowel sounds. So, when you say صَاﻟِﺤَﻴْنِ, it’s like pronouncing each letter distinctly: Sa-hi-hi-ni. The Sukoon ensures that the ي and ن sound clear and steady, contributing to the word’s correct pronunciation.

Example 3: حَيْ

In the word حَيْ, we encounter the letter ح (Ha) with a Sukoon on the ي (Ya). This Sukoon on ي tells us to keep it silent, allowing the word to be pronounced as “Hay.” The absence of additional vowel sounds makes the pronunciation clear and straightforward, emphasizing Sukoon’s simplicity in Arabic.

Example 4: مُسْلِمَيْنِ

In مُسْلِمَيْنِ, the Sukoon appears on the ي (Ya) and ن (Nun). This term refers to ‘two Muslims.’ The Sukoon guides us in pronouncing each letter clearly: Mus-li-mayn. The silent ي and ن, indicated by Sukoon, play a crucial role in maintaining the flow and correctness of the word.

Example 5: مُشْرِكَيْنِ

In the word مُشْرِكَيْنِ, which means ‘polytheists’ or ‘associators,’ Sukoon is placed on the ي (Ya) and ن (Nun). Pronouncing مُشْرِكَيْنِ involves saying each letter distinctly: Mush-ri-kayn. The Sukoon ensures that the ي and ن maintain a serene silence, contributing to the accurate pronunciation of the word and emphasizing the specific meaning within its context.

Example 6: اَيْ

In اَيْ (Ay), we see the Sukoon on the ي (Ya). This simple combination of أ (Alef) and ي (Ya) with Sukoon results in the pronunciation “Ay.” The Sukoon on ي reminds us to keep silent, creating a clear and concise sound. This example illustrates how Sukoon can be applied in shorter words, adding a touch of tranquility to the pronunciation.

Difference Between Sukoon and Jazm

Sukoon is a circle-shaped mark above a letter, telling us to keep that letter calm and quiet without adding extra sounds. Sukoon helps with correct pronunciation and clarity. You’ll find Sukoon in the middle or at the end of a word, indicating the absence of vowels, keeping things peaceful and straightforward.

Jazm, on the other hand, is used for verbs in Arabic. The name means ‘cutting,’ and it’s all about trimming extra sounds. When you see Jazm in the Quran, it tells us to skip a short vowel in a letter, usually in verbs during present tenses. It’s like a specific rule for certain words, ensuring they sound right. Remember, both work together to keep the beautiful flow and correctness of the words we read and recite in the Quran.

What Does Sukoon Mean in English?

Sukoon translates to “tranquility” or “calmness.” It is a term used in Arabic language and pronunciation. When you see Sukoon on a letter in Arabic writing, like a little circle, it means that the letter should be pronounced without adding extra sounds or vowels. It’s like a pause button, bringing a serene stillness to the pronunciation of words.

Learn Everything About the Sukoon Letter with Hidayah Network

Discover everything you need to know about Sukoon in the Quran with Hidayah Network. Hidayah Network provides comprehensive Arabic classes for beginners to help you understand and implement Sukoon, enabling you to read Arabic fluently. Whether you’re a beginner or seeking to enhance your Arabic language skills, Hidayah Network offers Arabic classes designed to cater to all levels of learners.


Sukoon is not merely a diacritic mark but a key to unlocking the tranquility within the language. Its role in the Quran extends beyond silent letters, fostering clear pronunciation and a harmonious flow of words. The examples show how Sukoon guides us through the serene landscape of Arabic pronunciation, emphasizing its importance in maintaining the beauty and correctness of Quranic verses.